Эти ограничения не мешают пользователям набирать такие слова самостоятельно. Однако клавиатура не предлагает их в автодополнении, а ввести их с помощью непрерывного ввода (swipe-typing) — функции, позволяющей составлять слова, проводя пальцем по клавиатуре, — оказывается затруднительно.
Дерик Кауффман, основатель стартапа Blacklight, который проверяет научные статьи на наличие ошибок, обнаружил список в сентябре, заметив странные различия в том, как клавиатура обрабатывает определённые фразы.
Например, его iPhone с трудом распознавал «bad boy» («плохой парень») и «white man» («белый мужчина») при непрерывном вводе, но без проблем справлялся с «bad girl» («плохая девчонка») и «black man» («чернокожий мужчина»).
Кауффман использовал ИИ-инструменты для программирования, чтобы разобраться в проблеме, и в итоге нашёл файл, скрытый глубоко в операционной системе Apple. По его консервативной оценке, в нём около 100 000 записей, не считая китайских иероглифов.
Большинство слов и фраз являются оскорбительными или связаны с такими темами, как наркотики, секс и насилие.
Но в списке есть и политические выражения из разных стран, в том числе «right wing conspiracy» («правый заговор»), «Tibetan independence» («независимость Тибета») и «United Ireland» («объединённая Ирландия»). Также там присутствуют «оккупированные территории» на иврите и «слишком высокая иммиграция» на французском.
Некоторые ограничения выглядят непоследовательными. Например, клавиатура позволяет набрать свайпом «read smut» («читать непристойности»), но не «read gay smut» («читать гей-непристойности»).
Reuters проверило часть записей на iPhone и обнаружило, что эти фразы либо отсутствовали в подсказках, либо их было сложно ввести свайпом. Мэтт Суиш, инженер компании Tolmo, занимающейся кибербезопасностью, независимо восстановил тот же список и установил, что он практически совпадает с находками Кауффмана.
*Мы не проверяли список самостоятельно.
По данным Reuters, Apple не объяснила, почему в список попали политические выражения. В компании заявили, что пользователи по-прежнему могут набирать любые слова, а клавиатура разработана так, чтобы не предлагать оскорбительные или неуместные выражения.
Эти находки подняли вопрос о том, насколько Apple вправе контролировать слова, которые рекомендует её клавиатура, особенно когда ограничения выходят за рамки ненормативной лексики.
Дэвид Грин из Electronic Frontier Foundation заявил Reuters, что пользователей следует информировать о существовании списка и давать им возможность его изменять.
«Это не то, что должно быть секретом», — сказал Грин.
Apple уже критиковали за то, как её клавиатура обращается с бранными словами. Один из известных примеров — склонность заменять «f*ck» на «ducking», в том числе в собственном приложении Apple «Заметки», где цензуре подвергались и написанные от руки ругательства.
Опубликовано 6 ноября 2026 - 06:21 Наверх
